Le 10 août 2011

Le 10 en l’église Sainte Anne d’Hendaye plage et

le 11 août 2011 dans la salle Mendeala d’Hasparren,

Le Chœur d'Hommes Basque Anaiki – 40 voix d'hommes. Direction : Jean-Marie GUEZALA
L'Orchestre Symphonique du Palais de Tauride de Saint-Pétersbourg – 45 instrumentistes. Direction : Mikhaïl GOLIKOV
Solange AÑORGA, soprano. Vera VASILYEVA, violon

Presqu'un an après leur première rencontre lors de la soirée de gala de la Fondation Hadassah au Théâtre Musical de Paris-Châtelet le 21 septembre 2010, les voix d'hommes du Chœur ANAIKI retrouvent les instrumentistes de l'Orchestre Symphonique du Palais de Tauride de Saint-Pétersbourg pour deux concerts au Pays Basque.
A Hendaye-Plage, le Mercredi 10 août à 21h en l'Eglise Sainte-Anne et à Hasparren, le Jeudi 11 août à 21h à la Salle Mendeala, les deux formations présentent un programme basé pour l'essentiel sur les musiques basques et russes même si la présence de la soprano Solange AÑORGA permettra d'entendre durant ces deux concerts le chef-d'œuvre de Mozart “Exsultate, Jubilate” pour soprano et orchestre.
Ce sont les deux aspects, classique et populaire, de la musique basque qui seront à l'honneur, avec tout d'abord des mélodies et des chœurs basques traditionnels orchestrés par Alexander Karpov et Ivan Kushnir, deux jeunes compositeurs de Saint-Pétersbourg.
Le programme culminera avec les Evocations Basques pour voix d'hommes et orchestre du génial compositeur Jesus Guridi, remarquable illustration de la rencontre des cultures populaire et classique, le compositeur parvenant à créer une œuvre magistrale à partir de simples et belles mélodies populaires basques.
Nous retrouverons ces deux aspects, classique et populaire, dans les œuvres du répertoire russe avec le célèbre Concerto pour violon et orchestre de Tchaikovsky qui sera interprété par Vera VASILYEVA, violon solo de l'Orchestre. Les Huit Chansons Populaires russes, magnifiquement orchestrées par Anatoly Liadov, compléteront le tableau musical de ces concerts, rencontres des cultures basques et russes et des traditions populaires et savantes.
La Toison d'Art et les artistes remercient les Villes qui nous accueillent et l'Institut Culturel Basque pour son soutien.
L'ouverture du concert du Jeudi 11 août à Hasparren sera assurée par le Groupe Vocal MENDI XOLA dirigé par Béatrice DURRUTY.

A propos de l’Orchestre Symphonique du Palais de Tauride de Saint-Pétersbourg :

Orchestre de la Capella Tavricheskaya
Direction : Mikhaïl GOLIKOV
 
Depuis 2006, Mikhaïl Golikov est Directeur Musical de l'Orchestre Symphonique des Etudiants du Collège Musical Moussorgsky, créé il y a plus de quarante ans par le grand chef  d'orchestre Evgueny Mravinsky qui fut durant des décennies Directeur Musical et Chef Principal de l'Orchestre Philharmonique de Léningrad.
Durant toute son histoire, l'Orchestre a eu l'honneur d'être dirigé par de très grands maîtres, parmi lesquels Vassily Sinaïsky, Yury Simonov, Ilya Moussin, Alexander Dmitriev. Après leur passage à l'Orchestre, nombreux sont les étudiants diplômés qui débutent une carrière au sein des plus importantes phalanges orchestrales de Russie et d'autres pays.
 
En 2009, une nouvelle formation orchestrale s'est constituée autour de Mikhail Golikov. Elle se compose d'étudiants et de diplômés de plusieurs importants collèges musicaux et du Conservatoire d'Etat Rimsky-Korsakov de Saint-Pétersbourg.
C'est aujourd'hui l'Orchestre Symphonique du Palais de Tauride de Saint-Pétersbourg, rattaché à la Capella Tavricheskaya.
Cette Capella fut fondée au 18e siècle et vient d'être recréée à l'occasion du Jubilé du Palais Tavrichesky de Saint-Pétersbourg (Palais de Tauride).
En plus de l'Orchestre Symphonique, la Capella Tavricheskaya accueille le Chœur de Chambre des Nouvelles Voix de Saint-Pétersbourg et l'Orchestre Russe des Cors.
 
Le Palais de Tauride a été offert par l'Impératrice Catherine II à Potemkine pour le récompenser de sa victoire sur les Turcs en Crimée, autrefois appelée Tauride.
Il est aujourd'hui le siège de l'Assemblée Interparlementaire des Etats membres de la C.E.I., Communauté des Etats Indépendants, qui a succédé à l'Union Soviétique.
 
La mission de l'orchestre est de permettre à de jeunes instrumentistes diplômés d'interpréter le répertoire classique mais surtout d'explorer un répertoire peu joué constitué aussi bien d'œuvres de compositeurs des siècles passés que d'aujourd'hui.
L'orchestre permet à ces mêmes instrumentistes de mener à bien des projets artistiques d'envergure et de progresser dans l'interprétation des œuvres.
Il se produit régulièrement sur les plus fameuses scènes de Saint-Pétersbourg dont la Capella Glinka, la Philharmonie, et participe à des festivals de musique en Russie et à l'étranger.
Au répertoire de l'orchestre figurent les œuvres des grands compositeurs russes : Glinka, Moussorgsky, Tchaikovsky, Rachmaninov,… et celles des plus importants compositeurs occidentaux.
Une attention particulière est portée aux compositeurs russes de l'époque baroque ainsi qu'aux premiers classiques dont Bortniansky, Fomine, Degtiarev, Kozlovsky, Sarti,…
Mais la création des œuvres des jeunes compositeurs russes d'aujourd'hui est la grande priorité de l'orchestre qui collabore avec les principales institutions musicales de Saint-Pétersbourg et se met notamment à leur disposition pour assurer la création des œuvres des meilleurs élèves des classes de composition.
 
 L'Orchestre Symphonique du Palais de Tauride était en France en juin 2010 pour une série de concerts dans le cadre du Festival de Musique Sacrée de l'Abbaye de Ligugé, du Printemps dans le 16e, du 24e Festival Musique en l'Ile à Paris, ainsi qu'à l'Abbaye de Marcillac-Lanville et à Pornichet.
 
Il a été invité le 21 septembre 2010 pour animer la Soirée de Gala de la Fondation Hadassah “Hommage à Léonard Bernstein” au Théâtre Musical de Paris-Châtelet, avec la participation du célèbre baryton Vassily GERELLO, soliste du Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg, et les voix du Chœur d'Hommes Basque Anaiki et du Coro Easo de San Sebastian.
 
Sa prochaine tournée en France l'aménera à participer à Labeaume en Musiques, aux Estives Musicales de Louvie-Juzon, au Festival Musique et Esprit du Thoronet, au Festival Musique en l'Ile de Paris et aux Semaines Musicales de Quimper. Il retrouvera les voix du Chœur d'Hommes Basque Anaiki pour deux concerts au Pays Basque à l'occasion duquel seront données les Evocations Basques de Jesus Guridi et des pièces symphoniques russes.

A propos de Mikhaïl GOLIKOV (direction) :

Directeur, depuis 2006, de l'Orchestre Symphonique des Etudiants du Collège Musical Moussorgsky, créé il y a plus de quarante ans par le grand chef d'orchestre Evgueny Mravinsky, le jeune chef saint-pétersbourgeois Mikhaïl Golikov s’est vu confier la direction musicale d’un nouvel orchestre à l'occasion de la célébration du Jubilé du Palais Tavrichesky, Palais de Tauride, de Saint-Pétersbourg, qui est aujourd'hui le siège de l'Assemblée Interparlementaire des Etats membres de la C.E.I., Communauté des Etats Indépendants, qui a succédé à l'Union Soviétique.
 
La nouvelle formation se compose d'étudiants et diplômés de plusieurs collèges musicaux et du Conservatoire d'Etat Rimsky-Korsakov de Saint-Pétersbourg.
Sa mission est de permettre à de jeunes instrumentistes diplômés d'explorer un répertoire peu joué constitué aussi bien d'œuvres de compositeurs des siècles passés que d'aujourd'hui.
 
L'orchestre se produit régulièrement sur les plus fameuses scènes de Saint-Pétersbourg dont la Capella Glinka, la Philharmonie Chostakovitch et participe à des festivals de musique aussi bien en Russie qu'à l'étranger.
 
Sous la direction de Mikhaïl Golikov, l'Orchestre Symphonique du Palais de Tauride a réalisé sa première tournée en France en juin 2010, se produisant dans le cadre du Festival de l’Abbaye de Ligugé, du Festival Musique en l’Ile et du Printemps dans le 16e à Paris, ainsi qu’en l’Abbaye de Marcillac-Lanville et à Pornichet.
 
Mikhaïl Golikov est actuellement l’assistant de Vassily Sinaisky dans la classe de Direction d’Orchestre du Conservatoire Rimsky-Korsakov de Saint-Pétersbourg.
Il dirige l’Orchestre des Etudiants du Conservatoire ainsi que l’Orchestre Philharmonique des Jeunes de Saint-Pétersbourg.